Monthly Archives: April 2015


新西兰徒步爬山驴友日记:Nelson Blue Lake 第五天

醒来时已经有人出发了,我依然感到脚痛但体力已经恢复了。早餐时我冲泡了一大杯的咖啡给自己提神。我和JASON最后离开HUT,我们把房间整理好并打扫干净,8点准时出发了。出发前我们俩又恋恋不舍地跑到蓝湖边上望了一眼,但我们实在不能久留,因为今天起得较晚,前面还有20多公里的山路等着我们呢,而且如果下一站HUT去晚了很可能就没床位了,那又会影响到明天的行程,因此我们没有富裕的时间再去探索那美丽的蓝湖了,带着一些无奈和遗憾我们踏上了今日的行程。前8公里是我们昨天走过来的步道,今天的河水和溪水的水量似乎小了一些,路面也干燥了一些,一个从山上滚下来的大冰块横在路上,已经被太阳融化得奇形怪状了。我们今天只用了2小时45分就赶到了昨天中午休息的HUT,这里也是岔路口,我们在这里Morning Tea后便朝着Rotoroa湖边的Sabine Hut奔去。后面大约15公里的山路虽然也是上上下下而且很泥泞和湿滑,但路况还不算很糟,总的趋势是下坡。有一段近两百多米长的步道被河水冲垮了,我们只好下河床绕过塌方地段,再爬上山坡回到步道上来。今天我把一个不锈钢的杯子挂在腰间,渴了就拿它直接河里舀水喝,水袋里的水(由于今天大部分步道沿着河走,所以只罐装了少量的水以减少重量)我尽量不用,留在渴了附近又没有河水的时候才喝。 大约7个半小时后我们终于(今天依然感觉很累)到了HUT,它紧靠着湖边,周围的空地上撒满了明媚的阳光,讨厌的Sandflies早早就迎接我们啦,在我的周围嗡嗡飞舞着,让本来就疲惫不堪的我得不到一丝的安宁。HUT看起来很大,不远处还有几顶帐篷,一排沾满了泥水的靴子摆在屋前的DECK上,傍边散落着鞋垫,DECK三面的围栏上挂满了袜子和护腿,大门口的墙上挂了一排长长短短的登山杖,还有几个背包也靠在墙上晒着太阳,看样子人真不少呀。FAY早我们已经先到了,还帮我们占了床位(哈哈),我们进去时她在扫着地上干了的泥土,还把我们的床垫也擦了一遍。屋里基本上住满了,大厅里熙熙攘攘的好不热闹,因为蓝湖的路程走了过半,很多人都认识了,大家开心地聊着,一群年轻人去湖里游泳刚回来。我可没有精力聊天,此时我最需要的就是喝茶休息放松紧张的肌肉了。那个三口之家在这里呼叫Water Taxi,不久后就离开了,加拿大来的那对儿今晚和明晚都会和我们住在一起,他们居然和我们完全相同的路线和计划!有位英国来的女孩子坐在厅里的大木桌前喝着咖啡,她的装束看起来很特别,JASON与她聊起来我们明天将要走的那段步道,刚巧她今天才从这条步道的另一头走过来,我们知道那条步道非常陡,而且是ROUTE,JASON详细询问着路况。这条步道的进口就在HUT附近,我和JASON迫不及待地走到步道口去查看,好吓人呀,那山坡好像一堵墙,细细的步道径直向上延伸过去!我们回到Hut看到在厨房正准备做饭的那位英国女孩时才发现她居然已经怀孕几个月了!她竟一个人从对面的Angelus Hut走过来,路上还摔了两跤!她后来提醒我们这条步道上有很多的黄蜂,小心不要激惹到它们。果真如此,当我们第二次来到步道口观望时才注意到大量的黄蜂在那里嗡嗡地飞舞着,我顿时浑身发紧!(几日来遇到的许多来自世界各地的徒步高手尤其是这位英国女孩子成了我们徒步的榜样,每当我们爬山疲惫时就想起他们,说起他们,激励着自己!)徒步距离:22 公里,累计爬升高度:497 米, 总耗时:7小时20分,难度系数:4.14  H


Onetai Valley Track and Rat’s Tooth in Coromandel Range

Trails: Onetai Valley Stream Track to Rat’s Tooth and return back by ridge track. Caution: !!!Experienced trampers with good navigation skill only!!! Tracks are in private land and must get permission from the farm owner before you go in. Tracks are not managed by DOC and hence without orange marks. There are […]


新西兰徒步爬山驴友日记:Nelson Blue Lake 第四天

5点多醒了,昨晚睡得很舒服,一咕噜爬起来看到屋外朦朦的蓝天,万里无云,我顿时起了精神,浑身又充满了能量!我和JASON都很兴奋,我们麻利地准备着早餐,鞋袜和衣服也都干得差不多了,其他人还都在憨憨地睡着,我们7点准时出发了。凌晨屋外非常寒冷,哗哗的流水声从四周传来,声音比前天明显大了很多,一束阳光照在前方高高的山顶上,红红的充满了朝气和能量,对比明亮温暖的天空,山谷里依然充满了冰冷的色调。 这条上山的步道(其实大部分根本就没有步道,只是有走过的痕迹而已,所以这条叫ROUTE,而不是通常的TRAMPING TRACK,如果冬天来冰爪和冰斧是必须的)本来就很陡峭,而此时山上似乎所有的地方都在往下流着冰冷的溪水,连下脚的地儿都没有,踩在泥土和石头上都很容易滑倒,只好踩在草上,但草下的虚实就只能搞自己的判断了。刚上山没一会儿JASON的一只脚掉进了草下的水坑里,好不容易晾干的鞋这下又泡“汤”了,他赶紧脱鞋把水倒掉把袜子拧干,他的手冻的发紫,哆哆嗦嗦半天才把鞋带系上。我们沿着大约百多米间隔的标杆(有些损坏消失了,有些不容易看到)奋力向上爬着,越往上水就越少,身体也逐渐热了起来。半路休息时回望我们住的HUT,才发现它的背面也是高耸入云的山峰,山上的一条瀑布好像直直的流向HUT的屋顶。接近步道的最高点时我们终于走进入了阳光下,“我爱阳光”! 我大声喊着,JASON也大声迎合着。 在这个马鞍形的最高点上最可怕的是大风,刮起风来能把人吹跑,幸运的是今天几乎没有风!阳光照在山顶的雪上反射着耀眼的光芒,山上低洼处的积水静静的纹丝不动,映着蓝蓝的天空,几乎看不出区别来。当踩到一处水洼时才发现是一层冰,平平的像玻璃一样。走过最高点眼前即是陡峭的1000多米深的山谷,高山云海峡谷绿森林的景色一览无余,站在“巅峰”的感觉真是太好了!山谷对面的群山在初升太阳的照射下蒸腾着,制造出大片大片的云雾,当这些云雾上升到山顶上时又很快消失了,云雾不断地在山间生成,上升,然后消失,每座山峰就像个有生命的巨人在一个清新明媚的早上大口大口地呼吸着!如此惊艳的美景让我们完全陶醉了!我们俩兴奋地对着山谷大声喊着:“喂!…”。 下山的路似乎比上山的还陡,因为阳光还没有照射到山的这一面,每一块光秃秃的石头都被一层薄薄的冰包裹着,非常危险,我们小心翼翼地下着山,直到走到了泥土的步道上才放松加快了脚步。可不久又遇塌方路段,只好走绕道的近路,步道变得更陡峭了,所幸是在一片原始森林里(这片森林的很多树是白色树皮附着着绿色的苔藓,很特别也很漂亮!),有树干挡着,才不致危险。连续近千米的大下坡后,我的腿完全软了,坐在地上休息时双腿还在微微颤抖着,前脚掌也开始疼痛起来,JASON在后面不知滑倒了多少次。几个小时后终于进入相对平缓的地带,但由于昨天的大雨侵泡,路况极差,河水水位依然较高(但比起昨天下雨时的水位已经低了近1米多(从FAY的照片后来了解到)),终于一次过河时掉进水里(我平时很少完全湿鞋的),结果后面的路就更辛苦了,每走一步脚下就疼痛一次,估计起了大水泡但根本顾不上,因为后面的路还很长,我们必须把昨天的损失补回来,否则到不了蓝湖就是白来一趟了!我们俩都坚持着,边走边吃能量棒,直到West Sabine Hut(原计划在这里过夜的。今天发布这个日记前刚得到的消息,又一名德国人,一个20多岁的年轻女孩子在这里走失,已经多日生还无望!但愿奇迹出现!)我们才得以机会休息和晒到太阳。我们脱掉鞋袜,大八字躺在暖融融的DECK上,尽情享受着阳光的温暖!我们在房间里看到了FAY的装备,她今天该是轻装去了蓝湖。我们在这里休息了近1个小时,和住在这里的及从蓝湖回来路过这里的山友们聊着天,得知昨天因为大雨封路,那里的HUT超员,有人只好睡在了地板上;还有一些人因为河水泛滥没能过去,成“年终遗憾”! 午餐休息后,我们便继续向蓝湖进发,从距离上讲我们还没有走到计划路程的一半,可时间已经过去了6个小时,我们不敢怠慢,后面11公里左右的山路仍然有700多米的高差和情况不明的路况。好在这里的河水是可以喝的(何止是可以喝,简直就是最高品质的矿泉水呀!甘甜可口,还是冰镇的!有一次我看到一片看起来是湿的空地就想走过去,后JASON提醒我才发现有水而且还蛮深的!)我们不用背很多的水,没水了就随便在一个流入大河的溪流中或者河边舀上一壶。步道沿着河流弯弯曲曲上上下下在森林里穿行着,时而为躲避危险,忽然远离河流,爬到了山腰上,时而又紧靠着河流甚至掉进河流里躲了起来(岸边被冲垮后),让我们一通好找!我们一会儿走在软绵绵的绿苔上(四周围除了水就是绿苔)穿越着童话般的世界,一会儿走在沼泽地里,遐(瞎)想着是不是和某军走草地时的情景一样呢?一会儿走在坚硬的碎石上,两眼不停地扫着山上,生怕此时有石头滚下来。到了两河汇聚的地方,汹涌澎湃的河水发出巨大的声响,泛起高高的水汽,在阳光下折射出各式各样的彩虹。路上我们遇到了往回赶的FAY,她向我们展示了她昨天雨中过山时的“成果”,红肿的膝盖和脚腕,还有大大小小无数个被咬的疤痕(她皮肤过敏)。大约4个小时后我们穿过了数不清的小溪和四个大的山体滑坡终于到达了蓝湖的HUT。很幸运还有床位!我们扔下大包,换上防寒服(山谷里的光照很快就要消失了,一旦起风会很冷, 我同时还换上了涉溪鞋以缓解脚痛),拿着一瓶水和相机又立即出发了,我们要赶在蓝湖上的日光照消失前看到它,并还要爬一段单程大约2公里200米高的山坡去看另外一个更大的湖 Lake Constance。 几分钟后我们终于看到了日盼已久的蓝湖!她完全没有给我们太大的惊喜,她就静静地躺在那里,像水晶玻璃般清澈的湖面映着周围翠绿的植物,青青绿绿的,因为深浅和光线的反射呈现出不同的绿色,完全不是我想像中梦幻般的蓝色。我知道这是角度和光线的问题,我们最初来到的位置也只是能看到湖的一部分。于是我们绕着湖边在高高的水草里寻找着路(我差点陷入沼泽里),走到一个露营地后仍没有走出高山的影子(反射不到蓝天就没有蓝湖),而要走到湖的侧面好像要很远而且看不到有路(其实是因为当时太累了,头脑发呆,完全丧失了探索的欲望,有些后悔),于是我们决定先去完成那个更远的湖,等回来后有时间再来探索。我们用尽了浑身最后的那点力爬到了湖前面最高的山坡上,还好没有让我们失望,一壁以暗黄色和灰白色为基调的印象派油画般的山崖横贯全湖,山顶的片片白雪和半山的阳光与阴影把整座山打扮得缤缤纷纷,使峭壁下蓝灰色的湖水显得异常的沉重,而此时最远端的湖面上还剩下一抹阳光,把那里的湖水照得像蓝色牛奶一样。 很快,那点阳光离开了湖面,天气越来越冷,我快速地拍了几张照片便开始往回赶。幸运的是我们在返回的路上看到了蓝湖的全貌,它像个蓝色的水晶葫芦,晶莹剔透,是不是哪个天使的爱物不小心从天上掉在了这儿的山谷里?!我们几乎挣扎着下了山,当路过一片滑坡碎石带时我意识到从这里可以走到蓝湖的那个最美妙的观景地,但是我们完全没有那个欲望了,我现在唯一想做要做必须立刻做的事就是躺在床上! 经过近11个小时的艰苦跋涉,我们终于躺在了床上,应该是完全瘫在了床上,大脑已经不会思考了,沉沉的浑睡了几十分钟后又被饥肠辘辘的肚子叫醒了。我吃完额定的晚餐后仍然感觉没有吃饱(吃得太快了),于是又翻出一包饼干伴着杯热茶慢慢地感受着食品的美味直到满足了胃的需求。我突然想起了我的登山杖和帽子,我完全忘了把它们放在什么地方了,我到处找,最后在外面的雨水罐傍找到了。屋外门前的草地上摆满了袜子、爬山靴、鞋垫、湿衣服和毛巾,因为只有那里有阳光。屋里12张床位住了11个人,来自加拿大的MARK 和JANE今晚也住在这里,我隔壁床的一对情侣来自美国,他们每人背着大约30公斤重的巨大背包,每个背包里都有艘充气船!还有水鬼服、泵和划桨等装备,他们要划遍这里所有的湖,真不可思议!我的上铺是个德国小伙子,安安静静的,从没见他和谁说过一句话,他的晚餐是一整袋(超市里卖的那种最常见的大约700克一袋)的面包片加西红柿奶酪等!还有个女生总是安静地趴在床上看书,偶尔和别人说笑几句。最热闹的是来自欧洲的一个三人家庭,他们的晚饭是大量的干蘑菇和很多配料做的酱汁浇在意大利面上,哇,简直不忍心看!徒步距离:19.41 公里,累计爬升高度:1500 米, 总耗时:10小时42分,难度系数:5.47  H


Homunga Bay Track and Orokawa Bay Track Waihi Beach

Trails: End of Ngatitangata Rd car park – Homunga Bay Track on farmland (private land, keep on marked track) –  Homunga Bay – Homunga Bay Track on coast – Boat Bay –  William Wright Falls junction – Orokawa Bay – Orokawa Bay Track (easy walkway) – Waihi Beach Viewing Point – retrace back the […]


新西兰徒步爬山驴友日记:Nelson Blue Lake 第三天

我像死猪一样一觉睡了11个小时,起床后顿时感到浑身的酸痛,这时才发现两个肩膀相同的部位都被背包磨红肿了(背包带没有调整好的结果)。炉火早就熄灭了,屋里冷冷的,外面依然风雨交加。吃过早餐后我和JASON商量着,如果在雨天跨过Travers Saddle(Alpine Pass)那么我们将看不到任何我们期待的高山美景了,损失太大,不值得这么做,于是我们决定原地休息直到天转好后再走(已经得知后三天都是晴天),用第二天加倍的辛苦换回高山美景!这下我彻底放松了,抱着杯热茶坐在长凳上一动不动地盯着外面。FAY可能是考虑到她的腿伤,担心第二天走不到蓝湖,毅然决定冒雨走过去,剩下我和JASON在屋里发愣闲聊,我们猜测今天不会有人来这里了,大概只有我们俩在这里过2014年的最后一天了(真该带瓶酒上来!)。中午时分,我惊呀地发现一个小小的黑色身影出现在那片浅黄色草地的边际,我兴奋地惊呼着,“有人来了,有人来了”! 我们今天迎来的第一位“客人”是个30多岁的ENGLAND人,操着明显的ENGLAND口音,非常健谈,一进门就话不停地讲他这几天的经历,大概两天没人和他说话了,还好JASON的英语完全没问题,不然他和我说不清会急死的。他换掉所有的湿衣服(身材很好),从大包里拿出几大盒食物和一堆的袋装食物,居然有咖喱肉、腌菜还有生的大米!OMG!简直不可思议!后来又发现他会说中文!!哈哈,我们干脆中文聊天了!原来他曾在台湾教了几年的英文,结果顺便学了中文也学会了吃中餐和做中餐。他拿着小半锅的大米加了很多水放在他的小炉子上煮了很久(他到底带了多少的燃料呢?)之后和咖喱菜混合,盛在一个大盘子里,像小山一样,他边吃边说,我有很久没吃东西了!在他吃饭的功夫,雨里又出现了两个身影,一对儿70多岁的新西兰老夫妇!他们来深山的目的是去看望一个以他们的爷爷命名的HUT,里面有他们家庭的历史记载,原来他们的爷爷曾是当年新西兰非常有名望的一个TRAMPER,真的是名人TRAMPER的后代呀,佩服至极!接近傍晚时分,又来了两个20多岁的年轻女孩子,一个来自德国,一个来自南岛的DUNEDIN市,俩人把背包放在门口后竟然没有急着进屋来,而是一个直接奔那个小铁皮屋里砍劈柴,一个在木屋周围到处捡小树枝,他们在做生火的准备。他们进来后抱着湿湿的劈柴和我们打招呼,但显然他们不会生火,我连忙向他们解释我已经劈好了干燥的劈柴,只是现在还不到最需要的时候(通常要等到吃完晚饭后睡觉前那段时间最需要),因为能生火的大块干燥劈柴已经不多了,但看着他们湿漉漉的样子我决定提前生火。这下屋里越来越热闹了,大家叽叽喳喳地聊着,彼此讲着各自的经历和计划。炉子里的火焰越来越旺,屋外的缕缕青烟被风吹得四处乱跑,那个德国女孩子迫不及待地一屁股坐在炉子上,她屁股下面一下子生出很多蒸汽来,大家哈哈笑着! 天渐渐黑了下来,铁炉子已经烫的不能碰了,我把最后几块大木料放入炉中,封好炉子,噼里啪啦的爆裂声和屋外的雨声很快把我们带入了梦香!


Taraire Ridge Loop track plus Pukenui Forest Loop track in Whangarei

Trails: End of Amalin Rd car park – walk on farmland until tracks entrance (Taraire Ridge Loop track and Pukenui Forest Loop track) – walk Taraire Ridge Loop track – pass by junction to Russell Rd – Junction of Taraire Ridge Loop and Pukenui Forest Loop – walk Pukenui Forest Loop until next two […]


新西兰徒步爬山驴友日记:Nelson Blue Lake 第二天

大约5点半左右,一对加拿大来的年轻夫妇(男MARK,建筑师,31岁,女JEAN,舞蹈教练,29岁(他们走和我们完全相同的路线,最后三天我们又住在了一起)。他们卖了加拿大的房子在新西兰已经徒步几个月了,还要继续下去,他们说新西兰是徒步者(HIKER,唯独新西兰叫TRAMPER)的天堂!确实如此,幸运我也染上了这个爱好!)便轻手轻脚地点着头灯开始煮饭打包了,他们打算6点出发把昨天因为下雨耽误的行程补上。早上黑蓝色静静的湖面美得无法用语言表达!我拍了几张照片后赶紧回来准备早餐,我们必须在7点前出发,因为今天的步道是计划中最长的,而且今天仍是阴雨天。 我们在细雨中准时出发了,步道沿着河流在原始的丛林中弯弯曲曲前行着,两边的高山将云雾笼在山谷里,隐约露出山顶一片片白雪。在一个由巨大山体滑坡将树木摧毁后造成的长长的好像把森林从上到下撕裂一样的灰白色垂直沟渠里,云雾集聚着并沿着滑坡从天而降,后又慢慢升起散开,极为壮观!由于走的人少,羊肠般细小的步道在疯狂生长的植被中时隐时现,不时还有巨大的树倒在步道上,时常走点冤枉路。今天最让我们吃惊的是路遇了一位从大陆来的20多岁的小伙子,他大约1米75的个头,看起来很结实强壮,背着一个大包外挂一双旅游鞋和一口锅,哈哈!我们都高兴地大声说笑着,他告诉我们他有50多天没说中文了,今天终于有机会说了。他在走新西兰的“天路”!我们对他的勇气和体能佩服至极,全世界也很少人能完整走下来,我们衷心希望他能完成这个对我们来说是不可能的HIKING! 5个小时后我们来到了John Tait Hut,一个巨大滑坡的尾巴在它的前面形成了一片开阔地带,大量的碎石和灰白色的枯木横七竖八堆积在这里,房间里只有一个大背包却不见人。我们在这里吃了午餐,好好的休息了一阵子。接下来3个多小时的连续爬坡让我们筋疲力尽,特别是后半程下起了雨,步道变得非常泥泞湿滑,山上冲下来的溪流(估计远看就是瀑布!)突然变大,走一会儿就会看到警告前方塌方不能停留的牌子,我在前面拼命得爬着,不时提醒后面的JASON(FAY由于腿伤落在了后面)注意松动或表面非常滑的石头或树根,或可能撞到头和脸的树干。令人欣慰的是大自然对我们的辛苦给了很大的回报,完全没有人类干扰的植被和丛林自然生长着,长满了毛茸茸绿苔的石头和狂野的瀑布,他们是如此的漂亮,多么华丽的的语言也无法描述他们!我们痛痛快快地感受着,触摸着,欣赏着!特别是在雨中,浑身泥水走在他们中间你会感觉到你的灵和这些植物的灵在互动!对了,就像阿凡达电影里的情景,有生之年一定要感受一回! 走着走着眼前忽然视线大开,看不到顶(被云覆盖着)的山横在眼前占满整个视野,从云里钻出来的一条长长的瀑布挂在山上,即看不到源头也看不到尾,我们就要走出森林了。这时,雨越下越大,我们小心缓慢地走着,不时抬头看着高山上的瀑布,观察他们的变化,不到半小时的功夫,山上的瀑布(应该不都算瀑布)已经由一条变成了十几条(可惜相机的镜头完全水雾了)!十几条几百米长的瀑布挂在天上,细小些的水流被大风吹着,晃动着,水流的尾端在空中就被吹散消失了,有时被大风向上吹起,好像倒流一样,甚是壮观!当眼前出现一大片浅黄色过膝高的草地时,远处山脚下的HUT在雨中时隐时现,“我看见HUT啦”!我叫喊着通知后面的JASON。草地里完全吸满了水,冰凉的水在草里哗啦啦地流着,听得到声音却看不到水流,一不小心就会踩到水坑里。 新修的Upper Travers Hut比我们第一晚住的HUT大的多,也“豪华”的多,两个睡房,每间双层大通铺,够睡10多人,宽敞的餐厅,中间有个大铁炉子,巨大的玻璃窗让周围的景色一览无余。如果是平时,22公里1000米左右爬高的山路对我们来说实在不算什么,但今天我却实实在在感觉到了累。我拖着沉重的双腿走上楼梯,坐在屋檐下的长凳上愣神了好半天,连脱鞋卸包的劲都没了。大约过了半小时FAY也到了,HUT里只有我们三个人,我们毫无顾忌地大声说着话(哈),哆哆嗦嗦地把换下的湿衣服搭在炉子上方的架子上,把湿透了的皮靴靠在炉子旁边,然后就是最盼望的事情:烧开水沏茶煮饭!我肯定你能想像得出用这里的雨水烧开后沏的茶有多么的好喝!饭后天色渐暗,温度越来越低,于是FAY去外面的一个小铁皮棚子里劈了些劈柴回来,我们开始生火取暖,当炉子烫烫的时候我们就安心去睡觉了。徒步距离:21.76 公里,累计爬升高度:1067 米, 总耗时:8小时40分,难度系数:4.73  H